如何在中國香港申請(qǐng)認(rèn)可和執(zhí)行內(nèi)地判決

時(shí)間：2019-07-25作者：廣東谷泰律師事務(wù)所瀏覽：675

外地判決在中國香港有兩種認(rèn)可與執(zhí)行方式，一是普通法途徑，把外地的判決書作為訴因( 至于較近在2019年1月，內(nèi)地同中國香港又簽署了新的協(xié)議安排，即《關(guān)于內(nèi)地與中國香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行民商事案件判決的安排》《下稱安排二》，該安排二把執(zhí)行的范圍擴(kuò)大到部分知識(shí)產(chǎn)權(quán)和刑事案件中的民事賠償部分。一.內(nèi)地判決書可不可以直接在中國香港執(zhí)行?有不少朋友看到內(nèi)地和中國香港簽署的有關(guān)安排后，興奮不已，禁不住問內(nèi)地判決書是不是可以根據(jù)上述安排直接到中國香港執(zhí)行。

答案當(dāng)然是否定的。的確中國香港是我們國家的一個(gè)城市，但它屬于另外一個(gè)法域(Jurisdiction)，它是我們國家一的一個(gè)普通法法域的地區(qū)。內(nèi)地判決能否在中國香港認(rèn)可與執(zhí)行必須符合中國香港本地立法會(huì)通過的有關(guān)法律，目前必須符合《內(nèi)地判決(交互強(qiáng)制執(zhí)行)條例》中的有關(guān)詳細(xì)規(guī)定。有不少朋友的案子在內(nèi)地還處于訴訟中甚至還沒有展開訴訟，就問可不可以先凍結(jié)扣押被告人在中國香港的財(cái)產(chǎn)。我們知道內(nèi)地法院在通常情況下，如果原告申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全而且提供了擔(dān)保，此時(shí)內(nèi)地法院給予財(cái)產(chǎn)保全的可能性就較大。



這種**理念也許是源自私有財(cái)產(chǎn)神圣不可侵犯的原則。即通常只有在申請(qǐng)認(rèn)可與執(zhí)行的過程中，如果原告(申請(qǐng)人)發(fā)現(xiàn)被告(答辯人)正在轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)或者有處分財(cái)產(chǎn)的危險(xiǎn)性存在，此時(shí)中國香港的法庭才有可能頒發(fā)財(cái)產(chǎn)扣押令。這一點(diǎn)和內(nèi)地法庭在理念上有很大的不同。感興趣的朋友可以閱讀我微信公眾號(hào)上的專門介紹文章——中國香港查封財(cái)產(chǎn)比您想象的難十倍。但值得注意的是，根據(jù)安排二規(guī)定，內(nèi)地判決申請(qǐng)?jiān)賹彽模袊愀鄯ㄔ簳?huì)中止認(rèn)可和執(zhí)行;再審后，維持全部或者部分原判決的，中國香港法院恢復(fù)認(rèn)可和執(zhí)行程序。

完全改變?cè)袥Q的，中國香港法院終止認(rèn)可和執(zhí)行程序。因此內(nèi)地生效判決的不確定性可能會(huì)使得申請(qǐng)認(rèn)可與執(zhí)行的程序變得很長。我們的理解是發(fā)生基礎(chǔ)爭議的合同，比如借款合同的爭議解決條款中是否明確約定了專屬管轄權(quán)。由于我們已經(jīng)把內(nèi)地沒有明確寫明某某法院具有專屬管轄權(quán)條款字眼的判決書，在中國香港申請(qǐng)后得到了高等法院的認(rèn)可并且登記為生效判決目前正在執(zhí)行中。比如深圳市南山區(qū)法院、蘇州工業(yè)園區(qū)法院甚至拉薩市城關(guān)區(qū)法院的一審判決書就屬于認(rèn)可的基層法院判決書，而直轄市的重慶市沙坪壩區(qū)法院的一審判決書目前還未被認(rèn)可。具體詳情可參見中國香港憲報(bào)公布經(jīng)較新的認(rèn)可基層人民法院清單(*9195號(hào)公告)。

2. 誓章 上述申請(qǐng)材料中較為重要的或者關(guān)鍵的是草擬誓章，通常是中國香港律師代表客戶并以客戶的名義(This affirmation is made on behalf of the applicant)進(jìn)行草擬。根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)，該份誓章之草擬是否完備，是否具有說服力，是內(nèi)地判決能否得到高等法院認(rèn)可并頒發(fā)命令登記為中國香港高等法院判決的關(guān)鍵。我們?cè)?jīng)遇到過內(nèi)地銀行的十幾個(gè)借貸合同以及相對(duì)應(yīng)的保證合同在一個(gè)案件中認(rèn)證，放入附件之中后附件就很龐大，通常一份誓章申請(qǐng)書都會(huì)**過100頁甚至好幾百頁。有關(guān)內(nèi)地律師的法律意見書，我們通常在誓章中會(huì)這樣描述: Expert opinion has been obtained on the interests on the interests and joint and several liability owed by the Respondent to the Applicant as mentioned hereinin the Mainland Judgement. This is now shown to me and marked “ZYH—8”copyof the said opinion dated *date * month * year which is self-explanatory.2. 內(nèi)地和中國香港法庭正式文書的送達(dá)，可以公告送達(dá)嗎?我們?cè)?*次送達(dá)不成功后，*二次就向中國香港高等法院提出申請(qǐng)，請(qǐng)求公告送達(dá)被告人，中國香港高等法院倒是沒有拒絕，仍然積極地繼續(xù)送達(dá)內(nèi)地廣東高院，但這下可把廣東高院給難住了，因?yàn)槟壳暗姆蓻]有規(guī)定可否公告送達(dá)。

后來廣東高院給較高院發(fā)出書面請(qǐng)示，正式答復(fù)是由于法律沒有規(guī)定，目前不能公告送達(dá)。關(guān)于這一缺陷，我們真希望今后有所突破和改進(jìn)。幸虧我們案件中的被告欠下巨額債務(wù)，后被發(fā)現(xiàn)其已經(jīng)被監(jiān)視居住。找到其地址后，我們又向高等法院提出送達(dá)其監(jiān)視居住地址，*三次送達(dá)終于成功。這里也要注意的是，中國香港法庭文件送往內(nèi)地監(jiān)獄可以送達(dá)，但是一般快遞信件通知就可能送達(dá)通常不會(huì)成功。因此，如果被告人居住在內(nèi)地，在中國香港申請(qǐng)認(rèn)可與執(zhí)行的案件中，有時(shí)送達(dá)會(huì)是一個(gè)很大的問題。3. 獲得財(cái)產(chǎn)扣押令難度很大，如何防止被告轉(zhuǎn)移資產(chǎn)?因此，從實(shí)際的情況來看，這也是一個(gè)不錯(cuò)的辦法來彌補(bǔ)很難申請(qǐng)到緊急財(cái)產(chǎn)扣押令的問題。當(dāng)然一旦發(fā)現(xiàn)被告真的正在轉(zhuǎn)移銷售房產(chǎn)或者處分其它財(cái)產(chǎn)，此時(shí)反而可能申請(qǐng)到緊急財(cái)產(chǎn)凍結(jié)令查封其財(cái)產(chǎn)。


廣東谷泰律師事務(wù)所專注于深圳石巖律師,深圳龍華律師事務(wù)所,龍華觀瀾律師事務(wù)所,龍華大浪律師事務(wù)所,龍華民治律師事務(wù)所,龍華法院附近律師所,龍華檢察院附近律師所等, 歡迎致電 18926542950

• 詞條

  詞條說明

• 空房該不該交物業(yè)費(fèi)？

  序：有些業(yè)主買房后并未入住房子成為空置房這些人總是有疑問“為什么沒有住進(jìn)去，也要交物業(yè)費(fèi)？”“我沒住就沒享受物業(yè)服務(wù)。”那空置房要不要交物業(yè)費(fèi)呢？? ??“交納物業(yè)費(fèi)是業(yè)主應(yīng)承擔(dān)的一項(xiàng)基本合同義務(wù)?！备鶕?jù)2009年10月1日起實(shí)施的《較高人民法院關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》*六條規(guī)定：經(jīng)書面催交，業(yè)主無正當(dāng)理由拒絕交納或者在催告的合理期限內(nèi)仍未

• 龍華龍華大浪公司律師

  龍華龍華大浪公司律師：企業(yè)法律知識(shí)科普隨著企業(yè)的發(fā)展壯大，企業(yè)法律知識(shí)的重要性日益凸顯。龍華龍華大浪公司律師作為一家專業(yè)的法律服務(wù)機(jī)構(gòu)，致力于為企業(yè)提供全面的法律支持，幫助企業(yè)規(guī)避法律風(fēng)險(xiǎn)，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。本文將向大家介紹一些與企業(yè)相關(guān)的法律知識(shí)，幫助大家較好地了解企業(yè)法律環(huán)境，為企業(yè)的健康發(fā)展保駕**。一、企業(yè)設(shè)立與注銷企業(yè)設(shè)立是企業(yè)邁向市場經(jīng)濟(jì)的第一步，涉及到工商、稅務(wù)、銀行等多個(gè)部門。在設(shè)立

• 龍華福城離婚律師

  龍華福城離婚律師：婚姻法律知識(shí)科普在當(dāng)今社會(huì)，離婚已成為人們生活中常見的現(xiàn)象。然而，許多人在面臨離婚時(shí)，往往對(duì)法律知識(shí)知之甚少，導(dǎo)致權(quán)益受到損害。本文將為您介紹一些常見的婚姻法律知識(shí)，幫助您在離婚過程中較好地保護(hù)自己的權(quán)益。一、離婚方式離婚可分為協(xié)議離婚和訴訟離婚兩種方式。協(xié)議離婚是指夫妻雙方自愿達(dá)成離婚協(xié)議，向婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)離婚登記，并經(jīng)過民政部門審批后完成離婚。這種方式適用于雙方感情確實(shí)已經(jīng)

• 龍華民治離婚律師

  龍華民治離婚律師：婚姻法律知識(shí)科普在龍華區(qū)的繁華地帶，民治離婚律師扮演著重要的角色。他們不僅處理著大量的離婚案件，也提供著專業(yè)的法律咨詢服務(wù)，為廣大的市民普及婚姻法律知識(shí)，使得更多的民眾可以理解婚姻法律的基本概念，了解離婚過程中可能遇到的法律問題。一、婚姻關(guān)系的成立與解除婚姻關(guān)系的建立和解除，都需要遵守法律的程序?；橐鲫P(guān)系的建立通常需要雙方簽署結(jié)婚證書，并經(jīng)過法律認(rèn)可，才能正式成立。而婚姻關(guān)系的解