2001年7月19日,原告J公司與案外人中國(guó)香港H公司簽訂10萬條沙灘褲出口貿(mào)易合同,貨物**30萬美元,CIF價(jià)格,目的地中國(guó)香港,信用證規(guī)定議付條件之一為**出具L公司簽發(fā)的提單??以下簡(jiǎn)稱L公司提單??。7月22日,J與供貨方D簽訂加工定做合同,貨物品名,沙灘褲,數(shù)量10萬條,總價(jià)人民幣276600元。隨后,H指示J委托被告F貨運(yùn)代理公司出運(yùn)貨物。2001年8月31日,J委托F出運(yùn)涉案貨物,并明確要求F提供由L公司簽發(fā)的提單。F接受委托后,將貨物交付Y公司承運(yùn),并將出運(yùn)船名、航次、提單編號(hào)、運(yùn)費(fèi)等內(nèi)容經(jīng)原告確認(rèn),但未明示承運(yùn)人為Y公司。9月5日,H就涉案貨物向J提出修改意見。9月6日,H的業(yè)務(wù)代表施某出具了涉案貨物驗(yàn)收合格及同意出貨的證明。9月7日,H致函J要求貨物出運(yùn)前再由H派員對(duì)貨物進(jìn)行檢查,同時(shí),H傳真給F稱因貨物質(zhì)量問題,L公司的提單可能無法交換。9月8日,Y簽發(fā)的托運(yùn)人為J的提單,貨物出運(yùn)。9月11日,J發(fā)現(xiàn)F未能提供其所要求的L公司提單,遂與F進(jìn)行交涉。9月12日、13日,H通知F因涉案貨物質(zhì)量有問題,由H負(fù)責(zé)辦理的L公司提單不能出具。9月13日,J書面告知F涉案貨物貿(mào)易合同信用證即將到期,要求F依約出具L公司提單或告知不能出具的原因。9月20日,J要求F返運(yùn)貨物,F(xiàn)則要求J支付因返運(yùn)產(chǎn)生的一切費(fèi)用,雙方協(xié)商未成。9月30日,F(xiàn)將Y公司的提單寄交J。原告起訴稱,F(xiàn)故意不履行貨運(yùn)代理合同義務(wù),向J出具L公司提單,使J的信用證議付條件不能滿足,不能結(jié)匯,是較終導(dǎo)致外貿(mào)合同未能按約履行的直接原因,要求被告賠償貨物損失276600元或返還貨物。
【審判與評(píng)析】
本案是一起貨運(yùn)代理合同糾紛。J通過傳真方式委托F辦理一批沙灘褲的出運(yùn)業(yè)務(wù),F(xiàn)接受委托,雙方的貨運(yùn)代理合同法律關(guān)系依法成立。J在傳真中明確要求F提交由中國(guó)香港客戶即案外人中國(guó)香港H公司*的貨運(yùn)公司L簽發(fā)的提單,以便J按信用證要求結(jié)匯。F接受委托,但沒有向J提供L公司簽發(fā)的提單,提供的只是一份由Y公司簽發(fā)的提單。F作為一家**的貨運(yùn)代理公司,在接受委托時(shí)就應(yīng)當(dāng)知道L公司簽發(fā)的提單系契約承運(yùn)人無船承運(yùn)人提單,其是否能獲得該提單或獲得該接單將受哪些因素制約,并有義務(wù)將上述情況告訴委托人J。但是F在接受委托時(shí),沒有履行這一告知義務(wù),在涉案貨物出運(yùn)前,J告知交換L公司提單幾無可能的情況下,仍然未將事實(shí)告知J,并直接出運(yùn)了涉案貨物。貨物出運(yùn)后,在J多次催討和詢問L公司提單時(shí),仍然隱瞞事實(shí),不作如實(shí)報(bào)告,直至9月30日,貨物出運(yùn)20余天后,才將Y公司的提單交給J。F在履行貨運(yùn)合同中違反基本的誠(chéng)實(shí)信用原則,未盡告知義務(wù),且擅自出運(yùn)貨物,未履行提交L公司提單的承諾,應(yīng)對(duì)由此而產(chǎn)生的一切后果承擔(dān)責(zé)任。F認(rèn)為自己在履行貨運(yùn)代理合同沒有過錯(cuò)的說法,不能成立。
J認(rèn)為F故意不出具L公司的提單,是較終導(dǎo)致貿(mào)易合同未能按約履行的直接原因的說法,亦缺乏依據(jù)。本案L公司是一家由案外人H*的貨運(yùn)代理公司,對(duì)此J是清楚的,其在委托F的傳真中已提到。H之所以*L公司,并在信用證中規(guī)定憑L公司簽發(fā)的提單作為信用證議付條件之一,目的就是要通過這份契約承運(yùn)人無船承運(yùn)人提單來全面控制涉案貿(mào)易和信用證結(jié)匯。當(dāng)H因某種原因準(zhǔn)備不履行合同時(shí),必然會(huì)指令L公司不簽發(fā)提單,F(xiàn)也就不可能拿到該提單,其較終目的是H利用信用證中這一軟條款不讓J順利結(jié)匯。因此,根據(jù)現(xiàn)有的證據(jù)可以認(rèn)定,不是F故意不給J公司L公司提單,而是H故意不給這份契約承運(yùn)人的提單。這從H與J就涉案貨物的質(zhì)量存在爭(zhēng)議的往來傳真函件中可以得到印證。F作為**的貨運(yùn)代理公司,在接受J委托時(shí),就應(yīng)確信自己有能力獲得L公司提單,或?qū)⒖赡軣o法獲得L公司提單的情況告知J,F(xiàn)未履行上述任何一項(xiàng)義務(wù),確有過錯(cuò)。但沒有證據(jù)證明F單獨(dú)或與H勾結(jié)故意不提交L公司簽發(fā)的提單。
綜上,被告F應(yīng)賠償原告J貨物損失276600元或返還貨物。
本案中,造成J信用證無法結(jié)匯的原因究意是什么?從表面上看顯然是F未履行貨運(yùn)代理合同,提供L公司簽發(fā)的提單。但實(shí)質(zhì)上,陷阱早已埋下,問題出在J與境外買方H簽訂的貿(mào)易合同和信用證中。買方H一方面在貿(mào)易合同中放入CIF價(jià)格條款和信用證支付條款,給人一種頗有誠(chéng)意、**付款的跡象;另一方面在信用證中又規(guī)定憑L公司提單結(jié)匯。看似一個(gè)很小的要求,實(shí)際上將貿(mào)易合同CIF條款和信用證支付條款全部否定。CIF原來是賣方負(fù)責(zé)貨物的訂艙出運(yùn),但實(shí)際本案結(jié)匯要憑L公司提單,而非海洋單。L公司是買方*的無船承運(yùn)人,因此,可以說本案中J能否順利結(jié)匯,已非J自己或F可以控制,而*由境外買方H控制,信用證所代表的銀行信用已名存實(shí)亡。H處于進(jìn)退均可的優(yōu)勢(shì)地位,當(dāng)H因?yàn)樨浳镔|(zhì)量或其他任何原因不想履行涉案貿(mào)易合同時(shí),必然會(huì)指令L公司不簽發(fā),F(xiàn)此時(shí)也就不可能得到L公司提單。至此,境外貿(mào)易買方順利脫身,F(xiàn)因未履行貨代合同,被J起訴。
編后:
通過上述案情的介紹和分析,大家可以清楚地看到,本案糾紛真正的始作俑者瀟灑離去,留下出口商和貨運(yùn)代理公司去辯論是非。在此,編者想再次提醒我們的出口商注意貿(mào)易合同條款??本案CIF條款,較FOB條款進(jìn)了一步,所以本案貨物未被騙??和信用證條款,對(duì)不合理的條款堅(jiān)決不能讓步,不可用一種僥幸的心理去作貿(mào)易,到頭來?yè)p失是自己的。我們的貨運(yùn)代理公司,在地區(qū)的進(jìn)出口貿(mào)易中發(fā)揮了**的作用,但千萬不能被一些**所誘惑,成為一些不法外商利用的工具,結(jié)果**額利潤(rùn)沒有得到,卻可能付出****額利潤(rùn)數(shù)百倍、數(shù)千倍的賠償。
詞條
詞條說明
1、進(jìn)口的舊機(jī)電產(chǎn)品包括那些? 答:進(jìn)口的舊機(jī)電產(chǎn)品是指符合下列條件之一者: (一)已經(jīng)使用,仍具備基本功能和一定使用**的機(jī)電產(chǎn)品; (二)未經(jīng)使用但存放時(shí)間過長(zhǎng),**過質(zhì)量**期的機(jī)電產(chǎn)品; (三)未經(jīng)使用但存放時(shí)間過長(zhǎng),部件產(chǎn)生明顯有形損耗的機(jī)電產(chǎn)品; (四)新舊部件混裝的機(jī)電產(chǎn)品; (五)大型二手成套設(shè)備。 2、什么是一般貿(mào)易進(jìn)口報(bào)關(guān)? 答:一般貿(mào)易進(jìn)口報(bào)關(guān)是有別于加工手冊(cè)進(jìn)口報(bào)關(guān),退港退運(yùn)
《奕亨進(jìn)口物流供應(yīng)鏈---給力進(jìn)軍上海港進(jìn)口物流業(yè)務(wù)》
《奕亨進(jìn)口物流供應(yīng)鏈---給力進(jìn)軍上海港進(jìn)口物流業(yè)務(wù)》 ? 奕亨國(guó)際物流供應(yīng)鏈(中國(guó))有限公司,自成立至今,本著熱情、誠(chéng)信、高漲的服務(wù)理念,總部設(shè)立于中國(guó)香港,十年崢嶸,物流鋒還叱咤,自2000年至2011年,順應(yīng)國(guó)內(nèi)物流產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,服務(wù)從來料加工,合同手冊(cè)貿(mào)易,出口加工逐步轉(zhuǎn)變?yōu)閷W⑦M(jìn)口物流產(chǎn)業(yè)。在國(guó)內(nèi)分部設(shè)立以下服務(wù)機(jī)構(gòu): -------------------------------
? ? 奕亨進(jìn)口物流供應(yīng)鏈,綜合物流方案*,顧問專屬秘書服務(wù)! ? ? 奕亨物流供應(yīng)鏈紅酒進(jìn)口項(xiàng)目部Kevin認(rèn)為,近期進(jìn)口紅酒市場(chǎng)存在分裝罐裝的情況,導(dǎo)致市場(chǎng)統(tǒng)一**的紅酒有多種價(jià)格,難于讓客戶辨別,產(chǎn)生對(duì)進(jìn)口紅酒的誤解,奕亨物流下面就告知大家該如何鑒別進(jìn)口紅酒那些是罐裝的,那些就是分裝的?奕亨進(jìn)口物流進(jìn)口紅酒項(xiàng)目例舉下面的例子,較好的幫助客商鑒定紅酒
一、引言 在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中,隨著市場(chǎng)與行業(yè)分工的日趨細(xì)化以及物流管理與服務(wù)需求的不斷延伸,企業(yè)開始將目光投向流通領(lǐng)域,積極尋求外部物流服務(wù)。產(chǎn)生了日益強(qiáng)勁的第三方物流需求。據(jù)調(diào)查,美國(guó)已有42%的企業(yè)將物流活動(dòng)外包給第三方物流公司。日本外包給第三方物流公司的企業(yè)已占到約70%。75%的企業(yè)認(rèn)為將物流外包給第三方解決了供應(yīng)商和貨運(yùn)商不能協(xié)調(diào)貨運(yùn)與配送的矛盾。然而,隨著供應(yīng)鏈管理在企業(yè)實(shí)踐中的不斷發(fā)
公司名: 天津奕通亨進(jìn)出口有限公司
聯(lián)系人: 陳先生
電 話: 020-61019814
手 機(jī): 13798891201
微 信: 13798891201
地 址: 上海浦東高橋天津市和平區(qū)南京路131號(hào)A座1108、1109室
郵 編: 200131
網(wǎng) 址: ephenfu.cn.b2b168.com
公司名: 天津奕通亨進(jìn)出口有限公司
聯(lián)系人: 陳先生
手 機(jī): 13798891201
電 話: 020-61019814
地 址: 上海浦東高橋天津市和平區(qū)南京路131號(hào)A座1108、1109室
郵 編: 200131
網(wǎng) 址: ephenfu.cn.b2b168.com