北外德語MTI專業(yè)試題較難,在此北鼎小編為大家整理了關(guān)于2022北外德語MTI考研考試題型,平時(shí)各位考研人模擬練習(xí)的時(shí)候多加重視。
2022年北外德語MTI考試的題型為:20個(gè)單項(xiàng)選擇(考點(diǎn)涉及到:關(guān)系從句、動(dòng)詞變位、名詞/動(dòng)詞/介詞的固定搭配、近義詞辨析、常用的諺語,等等)、1篇完形填空、3篇閱讀(判斷正誤、單選、概述)、1篇作文(250詞左右)。
1. 備考建議:
① 語法和詞匯:詞匯考察近義詞辨析或常見搭配,考生應(yīng)養(yǎng)成日常積累的習(xí)慣。語法涉及知識(shí)點(diǎn)較多,考生應(yīng)夯實(shí)基礎(chǔ),注重細(xì)節(jié)。一般來說容易出錯(cuò)的包括時(shí)態(tài)、語態(tài)、“性數(shù)格”、動(dòng)詞變位等等。剛開始備考時(shí),可以從專四/專八詞匯和《標(biāo)準(zhǔn)德語語法》開始復(fù)習(xí)。
② 閱讀:平時(shí)可以用專八或德福中的閱讀題來練習(xí),多看德語原版文章。做題時(shí)要統(tǒng)籌考慮時(shí)間和正確率,可以先快速通讀一遍全文,瀏覽題目,然后帶著題目中問題或關(guān)鍵詞回到文章中找相應(yīng)的句子或段落。
③ 寫作:以論述題為主。比如:什么是翻譯?翻譯的職業(yè)前景?人工智能是否會(huì)取代翻譯員?新冠大流行對(duì)于各種職業(yè)本身帶來了哪些變化和挑戰(zhàn)?如何才能較好地抓住機(jī)遇和克服挑戰(zhàn)?做題時(shí)注意要少犯語法和拼寫錯(cuò)誤。文章結(jié)構(gòu)要清晰,有開頭,主體和結(jié)尾,可以背一些固定句型。
2. 參考書目:
《德語常用詞組大全》(較厚的一本書,盡量去記一些固定搭配)
《德語同義詞》(非常詳細(xì)的同義詞辨析,這本書要多看幾遍)
《德語成語典故詞典》(里面的詞條要熟記)
《德語俗語詞典》(要記住常用俗語)
《標(biāo)準(zhǔn)德語語法—精解與練習(xí)》(每一項(xiàng)語法點(diǎn)都要熟記,練習(xí)題也要做)
《德語閱讀教程》(還可以拿德語專八和德福的考試題/模擬題進(jìn)行練習(xí))
《**德語寫作教程》(要背一些里面的固定句型以及寫作結(jié)構(gòu))
北鼎教育考研輔導(dǎo)班已幫助無數(shù)考研學(xué)子實(shí)現(xiàn)理想學(xué)校的夢(mèng)想。專注一對(duì)一,較懂一對(duì)一,北鼎教育始終助力考北外及全國(guó)外語專業(yè)考研學(xué)子,已有11年歷史。專業(yè)的團(tuán)隊(duì)、較具針對(duì)性的輔導(dǎo)、完善的授課服務(wù)體系,使不同基礎(chǔ)的學(xué)生都能找到合適自己學(xué)習(xí)方式,**不錯(cuò)的學(xué)習(xí)效果!如需了解更多關(guān)于考研的信息,可聯(lián)系北鼎教育。
詞條
詞條說明
北外高翻保研考試分為筆試和面試兩部分。筆試包含英譯種、中譯英以及中英編譯三種題型;面試考過的題型有視譯、交傳、復(fù)述、演講以及問答??旄倍π【幰黄饋砜匆豢窗?。01北外高翻保研筆試環(huán)節(jié)北外高翻的英譯中和中譯英偏向于考國(guó)內(nèi)外的政治經(jīng)濟(jì)熱點(diǎn),因此會(huì)涉及一些專**詞的翻譯以及背景知識(shí)的考查,而這些都需要平時(shí)看時(shí)事新聞的積累。備考時(shí)可以借助CATTI二筆實(shí)務(wù)的材料以及高翻歷年的考研真題每天練習(xí),同時(shí)輔以《
北外西班牙語口譯復(fù)試上岸經(jīng)驗(yàn)分享
? ?作為一個(gè)已經(jīng)從本科畢業(yè)了四年的外派在職人員,我在2021年6月份做出考研這個(gè)決定時(shí),內(nèi)心是充滿了忐忑不安的。面臨國(guó)外肆虐的以及回國(guó)擇業(yè)轉(zhuǎn)行的困境,我認(rèn)為考研對(duì)于我個(gè)人來說是一個(gè)相對(duì)合理的選擇。但是當(dāng)時(shí)我既不清楚目前的考研現(xiàn)狀,也不了解自身實(shí)力和適合報(bào)考的方向,所以我咨詢了北鼎考研機(jī)構(gòu),在老師們的分析指導(dǎo)下以及根據(jù)自己的意愿和能力,確定了報(bào)考院校及報(bào)考方向。其實(shí)無論對(duì)于在職
經(jīng)驗(yàn)貼—外交學(xué)院英語MTI考研具備備考時(shí)間
雙非一本,大二轉(zhuǎn)翻譯專業(yè)的學(xué)姐來給大家分享她考研經(jīng)驗(yàn),初衷就是希望大家在迷茫的時(shí)候能夠借助學(xué)姐的話傳遞給考研人一些力量。北鼎小編聽了之后也是熱血澎拜,讓我們開始吧:學(xué)姐:因?yàn)椴穗u也有夢(mèng)想啊!嚴(yán)肅的原因有三個(gè):首先,我就是想學(xué)口譯,既然要學(xué),那就要去較好的學(xué)校。其次,聽說外交學(xué)院畢業(yè)生工資排名全國(guó)*六的實(shí)力屬于國(guó)內(nèi)**梯隊(duì),師資力量毋庸置疑。*三,京津地區(qū)是我未來發(fā)展的可以選擇。在充分了解相關(guān)信息后,我
北外考研復(fù)試沖刺階段,保持良好的心態(tài)較關(guān)鍵
? ? ? 距離考研復(fù)試的時(shí)間越來越近了,較近,有被沖刺期的高壓弄得喘不過氣來的同學(xué)給北鼎君留言:? ? “老師,我現(xiàn)在覺得壓力特別大,經(jīng)常一個(gè)人發(fā)呆,學(xué)習(xí)也學(xué)不下去,我感覺要堅(jiān)持不下去了~”對(duì)于這名同學(xué)的感受,老師很是理解,畢竟看著越來越小的**數(shù)字,大家都難免會(huì)有一些緊張焦慮感,或是偶爾一些情緒上的波動(dòng)~? ? 但這種壓力
公司名: 北京北鼎世紀(jì)教育科技有限公司
聯(lián)系人: 丁富彥
電 話:
手 機(jī): 15510667620
微 信: 15510667620
地 址: 北京海淀海淀北京市海淀區(qū)永澄北路2號(hào)院1號(hào)樓B座2層280號(hào)
郵 編:
網(wǎng) 址: beiding0513.b2b168.com
公司名: 北京北鼎世紀(jì)教育科技有限公司
聯(lián)系人: 丁富彥
手 機(jī): 15510667620
電 話:
地 址: 北京海淀海淀北京市海淀區(qū)永澄北路2號(hào)院1號(hào)樓B座2層280號(hào)
郵 編:
網(wǎng) 址: beiding0513.b2b168.com