上外考研摸底測試：MTI朝鮮語口譯翻譯碩士朝鮮語

時間：2023-02-07作者：上海高譯教育科技有限公司瀏覽：92

      同學(xué)們大家好!我們的授課群已熱鬧起來了。許多同學(xué)已重啟初試、復(fù)試的學(xué)習(xí)。也有一些同學(xué)在糾結(jié)院校的選擇。選擇院校主要參考：招生人數(shù)、分數(shù)線和考題難易度。
上外各專業(yè)近些年的招考數(shù)據(jù)、備考經(jīng)驗，同學(xué)們可以添加高譯老師微信咨詢。接下來的幾天，我們會陸續(xù)發(fā)布上外各個專業(yè)的“類真題”，供大家了解上外各個專業(yè)的難度。同時，我們給大家提供評估和批改服務(wù)，對那些不了解自己到底適合不適合考上外的同學(xué)，給予客觀的建議。
1、本篇推送提供的試題是2022年高譯學(xué)員2月份月考的模擬試卷。
2、題型、題目難度與真題相近。
3、如何使用下面的題目：
1)對于已開啟復(fù)習(xí)且進度尚可的同學(xué)，可作為階段性檢測使用。
2)如果還沒開始正式備考，或者大二在讀，此份試卷可作為了解上外考題，鎖定目標院校使用。







朝鮮語口譯 翻譯碩士朝鮮語模擬題
一、??? ??? ?? ?????.(20?)
1. ??????? ( ) ????? ??? ????.
①?? ②?? ②?? ④??
2. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ( ) ???? ? ???.
①???? ②???? ③???? ④????
3. ( ) ??? ? ??? ???? ???
①???? ②???? ③??? ④???
4. ??? ? ????? ?? ( ) ?? ??.
①?? ②?? ③?? ④??
5. ?? ?? ?? ? ??? ( )?? ????? ????.
①???? ②??? ③???? ④????
6. ? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ? ( ).
①????? ②???? ③????? ④???
7. ?? ?? ?? ???? ?? ? ? ?? ( ) ?? ???.
①???? ②???? ③???? ④????
8. ??? ??? ( ) ? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???.
①??? ②??? ③??? ④???
9. ??? ???? ??? ??? ?? ( ) ? ??? ??? ? ???.
①??? ②??? ③??? ④???
10. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ( ) ????.
①?? ②?? ③?? ④??
二、??? ??? ?? ?????.(30?)
1. ?? ? ??( )?? ?? ? ??? ??.
①?? ?? ②?? ?? ③?? ?? ④?? ??
2. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ( ) ??? ???.
①??? ②? ??? ③? ?? ④? ???
3. ???? ?? ??? ( ) ??? ??? ?? ??? ? ??.
①????? ②????? ③????? ④?? ???
4. ? ?? ?? ?? ( ). ??? ? ????.
①?? ???? ②??? ???? ③?? ??? ④?? ????.
5. ?? ???? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??( )
①? ? ???? ②? ? ???? ③?? ?? ④? ????
6. ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ( )
①?? ? ???? ②?? ??? ?? ③??? ???? ④?? ??? ??
7. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ( ) ??.
①?? ? ?? ? ②??? ??? ③??? ??? ④??? ?? ??
8. ?? ?? ? ? ? ????? ( ) ?? ??? ????.
①???? ②????? ③?????? ④??????
9. ??? ?? ( ) ??? ??? ??? ????? ??? ????.
①??? ?? ②??? ??? ③??? ? ??? ④??? ?? ????
10. ???? ??? ??? ( )????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.
①??? ②??? ③???? ④?????
11. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ( ) ??? ????? ??? ??.
①???? ? ②????? ③?????? ④??????
12. ?? ??? ??? ???? ??? ( ) ??? ???.
①?? ? ???? ②???? ????
③?? ?? ???? ④????? ????
13. ???? ??? ??? ???? ?? ( ) ??? ?? ????? ?????
①???? ②????? ③?????? ④??????
14. ??? ??? ??? ? ?? ???? ? ?? ?? ??? ?????. ???? ?? ?? 100? ??? ??? 32? ????. ?? ( ) ??? ???? ??? ???.
①????? ??? ②?????? ???
③???? ?? ??? ④???? ?? ????
15. ?????? ??? ?? ??? ( ) ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ? ? ??.
①????? ②?????? ③??? ? ??? ④???? ???

      高譯專注上外考研輔導(dǎo)，選擇高譯考研的學(xué)生可以獲得比別人較有優(yōu)勢的上外考研真題、考研資料和針對性的上外考研備考教程。


上海高譯教育科技有限公司專注于考研輔導(dǎo),上外考研輔導(dǎo)等

• 詞條

  詞條說明

• 上外考研法語語言文學(xué)上岸考經(jīng)分享

  1.提前熟悉考試情景 不論是線下還是線上復(fù)試，都是要面對面對話交流的，所以較好能夠找到高譯教育老師或者同學(xué)一起多次模擬現(xiàn)場面試，這樣可以提前熟悉考試情景，不至于在真正考試的時候怯場緊張而發(fā)揮失常。要和同學(xué)提前測試好兩個機位的位置以及熟悉考試軟件的操作，這樣在考試緊張的情況下也可以正常操作設(shè)備才能夠在考試的時候不至于出差錯。 如果是線上復(fù)試的話，還有很重要的一點就是設(shè)備以及網(wǎng)絡(luò)環(huán)境一定不能拖后腿，

• 2023年上外日語語言文學(xué)考研的備考建議

  日語綜合考察要點：單詞讀音、外來語、慣用句、助詞助動詞用法、翻譯、現(xiàn)代文古文閱讀理解、文學(xué)作品、寫作能力、日漢互譯能力。高譯小編今天為大家整理出一些備考建議：夯實基礎(chǔ)，熟練掌握《綜合日語教程》各冊中的基礎(chǔ)知識，加強對單詞、慣用句、閱讀理解、寫作及翻譯能力的訓(xùn)練，多研究真題，揣摩出題方式及考察方向。1、詞匯部分假名寫漢字部分。主要考查兩點，一是對日本漢字寫法的掌握，二是對單詞使用哪個漢字的掌握。由于

• 上外英語mti研究生推型備考建議

  一. 上外英語mti研究生推型： ① 上外英語外國語研究生推試采取雙機位面試。 ② 老師提前分配順序，按照號碼進入面試，面試時有3-4位老師提問，問題較為平常。如：為何選擇筆譯方向。 ③ 面試中有視譯環(huán)節(jié)，英譯漢是文化類文章300-400字左右;漢譯英是散文類文章較之英譯漢較長一些，有1分鐘的準備時間，譯后老師不做評價。 二. 上外英語mti研究生推試復(fù)習(xí)建議： 1、問答環(huán)節(jié) 建議同學(xué)們分為兩類

• 2023年上外考研漢語寫作與百科知識-議論文寫法

  大家在高考過后，應(yīng)該很少再會寫議論文了，很多考生在考試前對自己的寫作信心滿滿，但一到考場就不知所措。下面高譯教育整理出一些議論文的寫作方法，一步一步帶大家掌握議論文的寫作技巧。議論文特點議論文的寫作不能脫離生活，需要走聽、看、說、寫等四個步驟，聽是指聽老師講寫作方法，學(xué)習(xí)分析文章的思路。下來是看，看是指看評論員文章，評論員文章主要議論國內(nèi)外大事。我們看評論員文章不能只為了解作者所議的事件，應(yīng)當(dāng)從作