大連翻譯公司和大家一起學(xué)習(xí)人民日?qǐng)?bào)總結(jié)的100個(gè)常見公共場(chǎng)所英語標(biāo)示(二) 51、通訊工具調(diào)至靜音:Please Mute Cellphones 52、*:Fire Extinguisher 53、消防栓:Fire Hydrant 54、緊急情況,敲碎玻璃:Break Glass in Emergency 55、閱覽室:Reading Room 56、服務(wù)臺(tái):Service Desk 57、失物招領(lǐng)處:Lost and Found 58、禁止黃、賭、毒:Pornography 59、收款臺(tái):Cashier 60、洗手間:Toilet 61、愛護(hù)公共設(shè)施:Please Protect Public Facilities 62、歡迎光臨:Welcome 63、油漆未干:Wet Paint 64、加油站:Filling Station 65、停車場(chǎng):Parking 66、請(qǐng)勿踐踏草坪:Please Keep off the Grass 67、安全疏散示意圖:Evacuation Chart 68、留言欄:Suggestions 69、殘疾人**:Disabled Only 70、伸手出水:Automatic Tap 71、正在維修:Repairs in Progress 72、請(qǐng)勿隨地吐痰:No Spitting 73、嚴(yán)禁攜帶易燃易爆等危險(xiǎn)品:Dangerous Articles Prohibited 74、公共區(qū):Public Area 75、貴賓區(qū):VIP Area 76、觀眾席:Audience Area 77、老年人、殘疾人**:Priority for Seniors and Disabled 78、消防通道:Fire Engine Access 79、醫(yī)務(wù)室:Clinic 80、自動(dòng)扶梯:Escalator 81、疏散通道:Escape Route 82、補(bǔ)票處:Fare Adjustment 83、物品寄存:Luggage Deposit 84、始發(fā)站:Departure Station 85、終點(diǎn)站:Terminus 86、淡季時(shí)間:Low Season 87、旺季:High Season 88、故居:Former Residence 89、農(nóng)家樂:Farm Stay/Agritainment 90、旅游紀(jì)念品:Souvenirs 91、桑-拿:Sauna 92、新聞發(fā)布廳:Press Conference Hall 93、警務(wù)室:Guard Room 94、隔離門診:Isolation Clinic 95、等候區(qū):Waiting Room 96、易燃物品:Inflammable Materials 97、進(jìn)口:Imported 98、吸煙區(qū):Smoking Area 99、小心輻射:Caution Radiation 100、辦公區(qū):Administrative Area
詞條
詞條說明
【合同范本翻譯特點(diǎn)】 合同范本翻譯一般是指對(duì)**貿(mào)易中的合同、章程、條款的翻譯。翻譯**貿(mào)易合同除了外語和漢語功底好、具備一定的翻譯能力之外,還需要了解有關(guān)合同本身的專業(yè)知識(shí)和**貿(mào)易、**匯總、會(huì)計(jì)學(xué)、運(yùn)輸學(xué)、保險(xiǎn)學(xué)、法學(xué)等 方面知識(shí)。要想成為合格的合同翻譯者,譯員必須認(rèn)真研究學(xué)習(xí)合同范本和相關(guān)知識(shí),并進(jìn)行大量的合同翻譯實(shí)踐。 大連信雅達(dá)翻譯公司能夠提供專業(yè)的合同翻譯翻譯服務(wù),同時(shí)大連信雅達(dá)翻譯
大連翻譯公司雙語法語分享-建筑工程常用詞匯匯編之土方工程(2)
大連翻譯公司雙語法語分享-建筑工程常用詞匯匯編之土方工程(2) purge d’eau /drainage/évacuation 排水 épuisement de fouille 挖方排水 Tapis de drainage 排水層 Remblai 填土,回填;回填土,回填料 Remblayage 填土 Remblayer 充填 Déblai 挖方、挖出的土 Déblayage 挖土、挖方 Déb
大連翻譯公司分享雙語文章老人和他的三個(gè)兒子! 老人和他的三個(gè)兒子 The Old Man and His Three Sons 馮雪峰 Feng Xuefeng 一位老人有三個(gè)兒子。大兒子是一個(gè)非凡的水手:堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、盡職,而且富于冒險(xiǎn)精神。老人真的愛他,認(rèn)為這是個(gè)做父親的值得驕傲的光榮。可是,在一次暴風(fēng)雨中,這個(gè)兒子以他的大膽和勇猛,葬身于大海的狂濤駭浪里了。 An old man had th
大連翻譯公司雙語翻譯嫦娥五號(hào)探測(cè)器成功**!
A Long March-5 rocket, carrying the Chang'e-5 spacecraft, blasted off from the Wenchang Spacecraft Launch Site on the coast of southern island province of Hainan on Nov. 24. China launched the spacecr
聯(lián)系人: 孫峰
電 話: 0411-39849418
手 機(jī): 15140372586
微 信: 15140372586
地 址: 遼寧大連中山區(qū)人民路26號(hào)中國人壽大廈2002室
郵 編:
網(wǎng) 址: dalianfanyigongsi.cn.b2b168.com
聯(lián)系人: 孫峰
手 機(jī): 15140372586
電 話: 0411-39849418
地 址: 遼寧大連中山區(qū)人民路26號(hào)中國人壽大廈2002室
郵 編:
網(wǎng) 址: dalianfanyigongsi.cn.b2b168.com