大連翻譯公司----波里尼西亞語族：馬來語翻譯！

時(shí)間：2020-11-04作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：68

馬來語(馮來語: Bahasa Melayu)在語言分類上是屬于南島
語系的馬來---波里尼西亞語族，主要被使用于馬來西亞以及馬來西亞周邊的鄰國(guó)，比如說泰國(guó)、新加坡、文萊、菲律賓、以及印尼蘇門達(dá)臘島的部分地區(qū)等。在1945年以前，印尼蘇門達(dá)臘以外的很多地方也是使用馬來語。但是在印尼于該年從荷蘭手中宣布獨(dú)立以后，該國(guó)所使用的馬來語則被稱為印尼語Bahasa Indonesia)。 此外，馬來語在東帝汶也是一個(gè)被廣泛使用的工作語言。
馬來語和印尼語的差別
馬來語和印尼語之間的差別，可以類比為英式英語(QritishEngli sh)和美式英語(American English)之間的差別。使用這兩種語言的人基本上是可以彼此溝通的，只是在書寫系統(tǒng)的拼音和語匯上有一些差異。造成這種差別的主要原因，是由于印尼語從爪哇語和荷蘭語中借用了不少詞匯。比如說，馬來語中的「郵局(post office)」 是「pejabat pos」，但是印尼語中的「郵局」則是「kantor pos」 ，這是借用「kantoor」 這個(gè)荷蘭語--- 荷蘭語中的「辦公室(office)」---
而產(chǎn)生的詞匯。
信雅達(dá)翻譯每年都為眾多客戶提供馬來西亞語翻譯服務(wù)，馬來語翻譯，翻譯質(zhì)量可靠要**，翻譯服務(wù)流程便捷，翻譯價(jià)格實(shí)惠，得到了客戶的一致**。


大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司分享雙語生命的三分之一

  生命的三分之一 One Third of Our Lifetime 鄧拓 Deng Tuo 一個(gè)人的生命究竟有多大的意義，這有什么標(biāo)準(zhǔn)可以衡量嗎？提出一個(gè)**的標(biāo)準(zhǔn)當(dāng)然很困難；但是，大體上看一個(gè)人對(duì)待生命的態(tài)度是否嚴(yán)肅認(rèn)真，看他對(duì)待勞動(dòng)、工作等等的態(tài)度如何，也就不難對(duì)這個(gè)人的存在意義做出適當(dāng)?shù)墓烙?jì)了。 What is the significance of life? Is there any g

• 夏天來了，蚊蟲叮咬會(huì)傳播新冠病毒嗎？雙語解釋鐘南山院士回答您！

  夏天來了，蚊蟲叮咬會(huì)傳播新冠病毒嗎？大連翻譯公司對(duì)大家都關(guān)心的問題來翻譯鐘南山院士對(duì)廣大群眾的回答！ At the invitation of China's Ministry of Foreign Affairs and the National Health Commission, China's top respiratory expert Zhong Nanshan, answered q

• 大連翻譯公司分享雙語散文 | 盼頭 | 人，是絕不能沒有盼頭的

  大連翻譯公司分享優(yōu)秀散文，以下是文章內(nèi)容！ 【 盼 頭 】 Something to Look Forward To 作者：楊航 | 翻譯：張培基 細(xì)娃盼過年，大人盼開春。兒時(shí)，對(duì)于大人的盼是不能理解的，但過年，對(duì)我來說，可是一年的大盼頭了。過年，不但好玩，且有肉吃，那氣氛是迷人的：年一過，又盼日子快些流，好流來又一個(gè)春節(jié)。 Little children look forward to the

• 飛機(jī)上常用韓語短語

  大連翻譯公司學(xué)習(xí)飛機(jī)上常用韓語短語 ? ? ? ? ? ? ??? ?? ?./飛機(jī)快要起飛了。 ?? ??? ?? ???/請(qǐng)大家都坐下。 ????? ? ???/請(qǐng)系好安全帶。 ?????? ???/請(qǐng)把桌子折起來。 ?? ???? ??? ? ???./請(qǐng)大家招手機(jī)關(guān)掉。 ?? ??? ?? ??? ? ????./因?yàn)闅饬骺蓙y有點(diǎn)搖晃。 ????????? ???./危險(xiǎn)，請(qǐng)不要站起來。