“方便面”用英語該怎么說？

時間：2020-08-21作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：116

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)be geared to/toward符合、面向、適合

  大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)be geared to/toward符合、面向、適合 If someone or something is geared to or toward a particular purpose, they are organized or designed in order to achieve that purpose. 使適合 Colleges are not alway

• 大連翻譯公司分享雙語散文 | 盼頭 | 人，是絕不能沒有盼頭的

  大連翻譯公司分享優(yōu)秀散文，以下是文章內(nèi)容！ 【 盼 頭 】 Something to Look Forward To 作者：楊航 | 翻譯：張培基 細(xì)娃盼過年，大人盼開春。兒時，對于大人的盼是不能理解的，但過年，對我來說，可是一年的大盼頭了。過年，不但好玩，且有肉吃，那氣氛是迷人的：年一過，又盼日子快些流，好流來又一個春節(jié)。 Little children look forward to the

• 翻譯公司的市場價值是什么?

  翻譯公司的市場**是什么?在大連本地翻譯公司對市場有什么作用？翻譯是信息內(nèi)容傳遞、文化傳播、市場**傳遞。對企業(yè)來講，借助翻譯將公司產(chǎn)品、公司文化、企業(yè)宗旨向不同語言、不同文化傳統(tǒng)的客戶傳遞，促使客戶和客戶認(rèn)識企業(yè)、選購企業(yè)的產(chǎn)品和服務(wù)。因而，翻譯的好壞意味著著企業(yè)的企業(yè)品牌形象。翻譯事無大小，不高度重視翻譯的市場**，在企業(yè)邁向世界市場時，必定遭受海外客戶的冷淡和拋棄。 好的翻譯是企業(yè)現(xiàn)代化的加

• 大連翻譯公司分享chart the course/draw up 明確、規(guī)劃、指示

  漢譯英應(yīng)重視句子銜接與連貫，包括 Character + Action 結(jié)構(gòu)、話題不頻繁轉(zhuǎn)換的主述位推進(jìn)理論、多用主動語態(tài)少用被動語態(tài)、新舊信息分布規(guī)律、顯化句意關(guān)系等，做到以上幾點，方可輸出比較簡明優(yōu)雅的譯文。 其次，要想在規(guī)定時間內(nèi)完成繁重翻譯任務(wù)并**理想分?jǐn)?shù)，還必須積累畫龍點睛式經(jīng)典、精煉詞組與句型。 所選句型與詞匯或熟詞新義，或恰如其分，往往是一句話中的“題眼”，起到畫龍點睛作用，整個句