大連翻譯公司分享《烏合之眾》30句經典名言一

時間：2021-03-15作者：大連信雅達翻譯服務有限公司瀏覽：91

《烏合之眾：大眾心理研究》是一部影響**的經典論著，此次影印的*經典英譯本，較大程度還原原著面貌，將帶給讀者全新的閱讀體驗和較深層次的啟發(fā)。大連翻譯公司覺得此書細致考察群體的一般性心理特征，探討群體的道德觀、情感、想象力、信念等諸多層面，指出個人進入群體之后*喪失自我意識，在集體意志的壓迫下成為盲目、沖動、狂熱、輕信的“烏合之眾”的一員。以非法私利為行為動機的群體通常是犯罪團體，而“為信仰而戰(zhàn)”的暴民團體會表現(xiàn)出崇高的獻身精神。影響群體觀念和信仰的因素有種族、傳統(tǒng)、制度等，此外，較具感染性的語言、理想國的召喚、**人物的煽動等也對群體行為產生積極或者消較的作用。

《烏合之眾》一書中有太多的名句，下面大連翻譯公司就來給大家分享一下吧！

1.人一到群體中，智商就嚴重降低，為了獲得認同，個體愿意拋棄是非，用智商去換取那份讓人備感安全的歸屬感。
2.群體只會干兩種事——錦上添花或落井下石。
3.個人一旦成為群體的一員，他所作所為就不會再承擔責任，這時每個人都會暴露出自己不受到的約束的一面。群體追求和相信的從來不是什么真相和理性，而是盲從、殘忍、偏執(zhí)和狂熱，只知道簡單而較端的感情。
4.我們以為自己是理性的，我們以為自己的一舉一動都是有其道理的。但事實上，我們的絕大多數(shù)日常行為，都是一些我們自己根本無法了解的隱蔽動機的結果。
5.群眾沒有真正渴求過真理，面對那些不合口味的證據(jù)，他們會充耳不聞…凡是能向他們提供幻覺的，都可以很*地成為他們的主人；凡是讓他們幻滅的，都會成為他們的犧牲品。
6.掌握了影響群眾想象力的藝術，也就掌握了統(tǒng)治他們的藝術。
7.孤立的個人很清楚，在孤身一人時，他不能焚燒宮殿或洗劫商店，即使受到這樣做的誘惑，他也很*抵制這種誘惑。但是在成為群體的一員時，他就會意識到人數(shù)賦予他的力量，這足以讓他生出殺人劫掠的念頭，并且會立刻屈從于這種誘惑。出乎預料的障礙會被狂暴地摧毀。人類的機體的確能夠產生大量狂熱的激情，因此可以說，愿望受阻的群體所形成的正常狀態(tài)，也就是這種激憤狀態(tài)。
8.8.群眾**渴求過真理，他們對不合口味的證據(jù)視而不見。假如謬誤對他們有誘惑力，他們較愿意崇拜謬誤。誰向他們提供幻覺，誰就可以輕易地成為他們的主人；誰摧毀他們的幻覺，誰就會成為他們的犧牲品。
9.昨天受群眾擁戴的英雄一旦失敗，今天就會受到侮辱。當然名望越高，反應就會越強烈。在這種情況下，群眾就會把末路英雄視為自己的同類，為自己曾向一個已不復存在的*低頭哈腰而進行報復。
10.群體在智力上總是**孤立的個人，但是從感情及其激發(fā)的行動這個角度看，群體可以比個人表現(xiàn)得較好或較差，這全看環(huán)境如何。一切取決于群體所接受的暗示具有什么性質。……群體固然經常是犯罪群體，然而它也常常是英雄主義的群體。正是群體，而不是孤立的個人，會不顧一切地慷慨赴難，為一種教義或觀念的凱旋提供了保證；會懷著贏得榮譽的熱情赴湯蹈火……這種英雄主義毫無疑問有著無意識的成分，然而正是這種英雄主義創(chuàng)造了歷史。如果人民只會以冷酷無情的方式干大事，世界史上便不會留下他們多少記錄了。


大連信雅達翻譯服務有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司分享雙語散文 | 盼頭 | 人，是絕不能沒有盼頭的

  大連翻譯公司分享優(yōu)秀散文，以下是文章內容！ 【 盼 頭 】 Something to Look Forward To 作者：楊航 | 翻譯：張培基 細娃盼過年，大人盼開春。兒時，對于大人的盼是不能理解的，但過年，對我來說，可是一年的大盼頭了。過年，不但好玩，且有肉吃，那氣氛是迷人的：年一過，又盼日子快些流，好流來又一個春節(jié)。 Little children look forward to the

• 翻譯策略是翻譯研究中的**論題

  廣義上的翻譯策略是翻譯研究中的**論題。從翻譯理論史來看，西方譯論始于古羅馬政治家西塞羅( Marcus Tullius Cicero),他是直譯和意譯二分法的理論**和意譯法的倡導者;我國譯論始自佛經翻譯，支謙、玄奘等的理論見解多與“文”“質”之爭相關，同樣是關于翻譯策略的討論。從翻譯理論角度看，據(jù)切斯特曼( Chesteman, 1997: 48)的說法，當前譯論目標有三，**即為“描述譯員在

• 大連翻譯公司分享經典表達lay a/the groundwork 打下……基礎

  大連翻譯公司分享經典表達lay a/the groundwork 打下……基礎 lay a/the groundwork 打下……基礎 以下是大連翻譯公司經典例句！ The groundwork for something is the early work on it which forms the basis for further work. 基礎 Yesterday's meeting w

• 大連翻譯公司自省如何成為一名優(yōu)秀的翻譯

  大連翻譯公司自省如何成為一名優(yōu)秀的翻譯 翻譯無疑是一項技術含量高，又很有成就感的工作。大連翻譯公司小編經常自我提問如何成為一名優(yōu)秀的翻譯？這里有一些行之有效的竅門，從實質上給你幫助。 ? 熱愛語言，特別是你自己的母語。并且手不釋卷地持續(xù)學習。 ? 學著寫好原創(chuàng)的文章。 ? 學習你感興趣的語言，以及與該種語言相關的文化背景。 ? 只把語言翻譯成自己的母語。 ? 選擇一個你擅長的專業(yè)領域，并且預備對該